VON PHILIPP AUGUST BOPP AUS LINDAU

lfndenr: 
120
24. Mai 1864

Mein lieber Felder!

Erst jetzt wird mir Gelegenheit, Dir das Versprochene mitthei­len zu können, leider konnte ich bei m. Nachhausekunft aus Bregenzerwald wegen zu vieler Arbeit das besagte g. nicht gleich vornehmen, bitte daher zu entschuldigen. Über Dein Werk sagt die „Europa" Chronik 1864 Nr. 5 folgen­des: 2 neue Dorfgeschichten. Die Europa hatte öfters gegen die Richtung zu sprechen, welche der Volksroman eingeschla­gen hat, gegen die Ausartung, die uns Bäuerinnen u. Bauern, Holzschläger u. Viehmägde in idealisirtem Sonntagsstaate und mit nobelsten Sentiments bis an die Kehle gefüllt vorführt. Zwei neue Dorfgeschichten: Nümmamüllers u. das Schwarzo­caspale, von Frz M. Felder /:Lindau Stettner:/ und Almen­rausch und Edelweiß, von Hermann Schmid /:Berlin Janke:/, erquicken durch die kerngesunde Natürlichkeit, die beide erfüllt. Da sehen wir Menschen, gute u. böse, Menschen die Schwielen an der Hand bekommen, wenn sie arbeiten, und denen die Haut naß wird wenn es regnet. Felder erzählt von dem Leben u. der Natur des Bregenzerwaldes und verlegt seine Erzählung in eine Zeit, wo das moderne Leben in diesen abgelegenen Winkel hineinzugreifen begann. Durch diesen Umschwung begünstigt, arbeiten sich 2 brave Familien aus der Armuth empor u. helfen zuletzt dem Dorf weiter. Her­mann Schmid hat das baierische Gebirg zum Schauplatz gewählt. Jäger und Wildschützen, arme u. reiche Bauern sind die Gegensätze, aus denen sich die Conflicte von selbst ent­wickeln. Als Erzähler steht Schmid vielleicht höher als Felder, in der Portraitirung des Gebirgslebens wie es ist nehmen beide dieselbe Stelle ein, und diese Stelle ist eine sehr acht­bare.

Jene Besprechung welche nicht sagen konnte, wo ich gelesen, hat sich raus gestellt daß es die in der Landeszeitung war. Vielleicht kann  ich  Dir bald wieder eine günstige Bespre­chung mittheilen.

Was macht Deine Familie ist alles wohl. Jochum auch, bitte Alles herzlichst zu grüßen.

Wirst Du mir jenes Gedicht über Stöckler brieflich mittheilen? bis ungefähr 12 Juni bin noch zu Hause. Bestens grüßend

August

Eile da ich noch den Brief dem Packet beischließen kann.

Keine